Not to poke fun at a person, but people who's first language isn't English sometimes send/say humerous things in the email without realizing it.
I was reorganized into the Upstream part of the business last fall, our new organization is called the Human Factors Technology Center of Excellence. We are the corporate center of expertise for the company. Well I got this nice email from a woman in Shanghai asking for help and that she had heard I was part of a new group called the Human Factors Center of Accidents. LOL I had hearty chuckle over that...Actually as part of the Safety Business, we are supposed to prevent accidents, so there was some synergy there.
I responded with an acknowledgement of our new organization and deftly slipped in the name of our org.